武夷仙机石

译文

辛苦地支撑着织机忍受着寂寞，怎肯像弄玉一样只是吹箫。昨夜金梭化作飞龙离去，飞到天上与织女一同织深红色的薄绸。

注释

支机

支撑织机。

嬴女

指秦穆公之女弄玉。相传弄玉与其夫萧史吹箫引凤，成仙而去。

金梭

金色的梭子，这里是仙机石上的部件。

天孙

指织女星，神话中为天帝之孙。

绛绡

红色的薄绸。绛，jiàng，本义为大红色；绡，xiāo，生丝或以生丝织成的薄绸子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。诗中的‘嬴女’吹箫的典故增添了诗歌的文化底蕴，通过对比武夷仙机石与嬴女，凸显出仙机石的特性。在情感表达方面，诗人对仙机石有着一种敬佩和赞叹之情，它辛苦支机耐寂寥，不像嬴女只做吹箫之类看似悠闲之事。在意境营造上，描绘出一幅神秘而奇幻的画面，有金梭化龙飞去天上与织女织绡的情景，充满了神话色彩。主题思想上，通过对仙机石的描写，可能意在表达对那些默默坚守、辛勤劳作且有不凡能力的事物或人物的赞美。

速览

《武夷仙机石》是宋代诗人翁彦约的作品，主题为用典、神话、赞物、想象。辛苦支机耐寂寥，肯同嬴女只吹箫。 金梭昨夜成龙去，上与天孙织绛绡。