武夷三层峰

译文

武夷的三层山峰，那层层山峰三叠高耸靠着青天，云雾停留云彩飞动自然有其轨迹。深远渺茫的景象又是因为关乎大自然的创造化育，所以让世间的人们可以验证天气的阴晴。

注释

青冥

青天、天空。

杳霭

yǎo ǎi，云雾渺茫的样子。

造化

大自然的创造化育。

赏析

从文学手法上看，首句直接描写武夷三层峰的形态，‘层峰三叠倚青冥’，用‘倚’字将山峰拟人化，仿佛山峰是依靠着青天而存在，生动地描绘出山峰的高耸入云。第二句‘雾宿云飞自有程’描绘了云雾飘荡的动态景象，动静结合，使得画面富有层次感。在情感表达方面，诗人对眼前的自然景观充满了惊叹与敬畏之情，通过细致的描写，流露出对大自然神奇创造力的赞美。在意境营造上，诗中呈现出一种空灵、渺远的意境，‘杳霭’一词描绘出一种云雾朦胧的深远之感，让人仿佛置身于那云雾缭绕的武夷山中。主题思想围绕着对武夷山自然景观的描写与赞美，以及对大自然造化神奇的感叹。

速览

《武夷三层峰》是宋代诗人翁彦约的作品，主题为写景、赞美、空灵、拟人。层峰三叠倚青冥，雾宿云飞自有程。 杳霭又因关造化，故教人世验阴晴。