武夷毛竹洞

译文

毛竹生长得十分茂密，与云彩相连，使得道路仿佛都要迷失其间。山洞的大门深锁，落花缓缓飘落。山中之人不知度过了多少个春天，然而仙人的一局棋还没有下完。

注释

连云

与云彩相连，形容毛竹生长的茂密程度。

深锁

紧紧锁住，表明山洞紧闭的状态。

鲁孙

这里代指山中之人，可能是山中的隐士或者当地的居民。

未了

没有结束。

赏析

从文学手法来看，首句‘毛竹连云路欲迷’运用夸张的手法，将毛竹的茂密描绘得极为生动，仿佛毛竹能与云彩相接，道路都要被遮蔽迷失。‘洞门深锁落花迟’通过描写洞门深锁与落花迟缓的状态，营造出一种幽深感和静谧感。在情感表达上，全诗有一种对山中宁静、神秘氛围的向往与沉醉。诗中的时间概念很奇特，‘鲁孙几度春风老’写出了山中岁月的悠长，而‘未了仙人一局棋’更是将这种悠长的时间与仙人的棋局相联系，增添了神秘的意境，似乎山中的一切都不受外界时间的干扰，主题思想上表现出对这种超凡脱俗、宁静而神秘的山居生活的向往与赞美。

速览

《武夷毛竹洞》是宋代诗人翁彦约的作品，主题为写景、静谧、向往、幽深感。毛竹连云路欲迷，洞门深锁落花迟。 鲁孙几度春风老，未了仙人一局棋。