寄曾子开

译文

头发花白还在世间奔波忙碌，可叹志向事业在于治理国家。十年间在这里才相见三次，四海之内像您这样的人又有几个呢？在危险艰难之处建立功名是轻易之事，暂且在醉乡的清风明月里藏身吧。想要询问平安却没有前来的使者，您在哪个荒山野水之处呢？

注释

波波

奔波忙碌的样子。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

虎穴

老虎的洞穴，比喻危险的境地。

唾掌

比喻极易成功之事。

醉乡

醉酒后神志不清的境界。

赏析

从文学手法上看，首联运用了外貌描写‘白发波波’，生动地描绘出人物形象，展现出诗人或诗中主人公已至暮年但仍心怀壮志的状态。颔联‘十年于此才三见，四海如公复几人’通过数字‘十年’‘三见’以及反问句，强调了与友人相见之难，也侧面烘托出友人的不凡。颈联‘虎穴功名劳唾掌，醉乡风月且藏身’采用对比手法，将‘虎穴功名’的艰辛与‘醉乡风月’的闲适相对比，表现出一种矛盾心理，既渴望功名又想暂避尘世。在情感表达方面，全诗表达了对友人的敬重与思念之情，敬重友人的才华和志向，思念远方的友人。在意境营造上，既有‘白发波波’的沧桑感，又有‘醉乡风月’的闲适意境。主题思想围绕着对友人的情谊以及对其志业的感怀展开。

速览

《寄曾子开》是宋代诗人鲍慎由的作品，主题为怀人、感慨、述志、叹世。白发波波尚问津，可嗟志业在经纶。 十年于此才三见，四海如公复几人。 虎穴功名劳唾掌，醉乡风月且藏身。 平安欲问无来使，…