嵩山二十四咏 万岁峰

译文

神仙的仪仗从西方而来惊动众多神灵，泥金书写、玉简封检还如同新的一样。山神知道这是真正的天子，是万岁声中的第一人。

注释

仙仗

神仙的仪仗队。

泥金

用金粉书写。

检玉

封检玉牒，古代封禅的仪式之一。

山灵

山神。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借代的手法，如‘仙仗’指代神仙的仪仗队伍，以具体事物来代表抽象的概念，使诗句更具形象感。在情感表达方面，充满对天子的崇敬之情。诗中的‘真天子’‘万岁声中第一人’等表述都直白地表达出这种情感。在意境营造上，通过‘仙仗西来’营造出一种神秘、庄严的氛围，仿佛一幅带有神话色彩的画面在眼前展开。主题思想围绕着对天子的尊崇与神化，将天子与神灵联系起来，反映出当时的封建等级观念以及对皇权的敬畏。

速览

《嵩山二十四咏 万岁峰》是宋代诗人楼异的作品，主题为崇敬、借代、庄严、皇权。仙仗西来感百神，泥金检玉尚如新。 山灵知是真天子，万岁声中第一人。