嵩山二十四咏 狮子峰

译文

青色的苔藓和藤蔓装饰着（狮子峰）像胡须眉毛一样的部分，它像狮子的形态是对还是错呢。如果真的能皱着眉发出怒吼，那山洞中的狐狸和野兔肯定会吓掉魂魄。

注释

苍苔

青色苔藓。

藤蔓

藤本植物的茎。

须眉

胡须和眉毛，这里形容狮子峰类似的形态部分。

标形

表明形态。

嚬呻

pín shēn，皱眉呻吟，这里指狮子峰仿佛皱眉发出声音的样子。

哮吼

吼叫。

窟

洞穴。

狐兔

狐狸和野兔，这里指代山中的小动物。

魂飞

魂魄飞走，形容极度惊恐。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了拟人的手法，将狮子峰拟人化，赋予其狮子的特征，如‘饰须眉’‘标形’‘嚬呻作哮吼’等，把山峰描写得仿佛一只活生生的狮子。从情感表达来看，诗人对狮子峰充满了新奇与惊叹之情，通过想象狮子峰如果真的发出吼声会令狐兔魂飞，侧面表现出狮子峰的雄伟与震慑力。在意境营造方面，诗中通过描绘苍苔藤蔓覆盖的狮子峰，营造出一种神秘而又充满生机的氛围。主题思想上，主要是对狮子峰奇特形态的描写与赞美，展现自然景观的独特魅力。

速览

《嵩山二十四咏 狮子峰》是宋代诗人楼异的作品，主题为写景、拟人、奇景、惊叹。苍苔藤蔓饰须眉，狮子标形是与非。 果解嚬呻作哮吼，窟中狐兔定魂飞。