偈五十三首 其五

译文

云居山设置了大熔炉，不只是用来熔炼佛与祖师（的教义等）。只要有任何东西拿来，就在烈焰之中辨别选取。如果是（正确的）那么当下就平和自在，如果不是就应当赶快退步。锻炼出像金刚一样敏锐的眼睛，直接让天地乾坤独自显露。虽然到了这种境地，但必须知道更向上的境界。放开三圣那如同瞎驴一样的（愚钝状态），踢死大雄（佛）那样威猛的老虎（打破对权威的迷信）。

注释

炉鞲

lú gōu，风箱，这里指熔炉。

煅

duàn，同‘锻’，锻造。

馿

lǘ，同‘驴’。

大雄

dà xióng，指释迦牟尼佛，这里是一种象征强大权威的概念。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的隐喻手法。如‘开大炉鞲’‘烈焰堆中辨取’，以熔炉和烈焰隐喻对佛法教义等的考验与甄别，充满了奇幻色彩。在情感表达方面，有一种对佛法探索的决然与果敢，不惧权威，既有对传统佛理探究的敬意，又有突破常规的勇气。在意境营造上，大炉、烈焰、金刚眼睛等构建出一种神秘而又充满力量的氛围。主题思想上，传达出对佛法真谛的不懈追寻，既要有深入探究的态度，又不能被传统的观念完全束缚，要敢于突破和创新，向着更高的境界进发。

速览

《偈五十三首 其五》是宋代诗人释克勤的作品，主题为宗教诗、隐喻、探索、哲理。云居开大炉鞲，不止烹佛烹祖。 但有一切持来，烈焰堆中辨取。 是则当处平和，不是切宜退步。 煅出金刚眼睛，直得乾坤独露。…