青原台诗
五马胸中足丘壑，驻车决遣有余乐。
似言新广青原台，不减滕王旧江阁。
滕王阁下当年路，静中怀抱时来去。
闻说青原比像间，表里江山便知处。
使车时此携佳宾，与人同乐不同群。
倚栏自得新诗句，矫首长怀古道人。
青原亲见曹溪祖，渠有儿孙住山斧。
问公何处见青原，杳杳飞鸿掠云去。
似言新广青原台，不减滕王旧江阁。
滕王阁下当年路，静中怀抱时来去。
闻说青原比像间，表里江山便知处。
使车时此携佳宾，与人同乐不同群。
倚栏自得新诗句，矫首长怀古道人。
青原亲见曹溪祖，渠有儿孙住山斧。
问公何处见青原，杳杳飞鸿掠云去。
译文
您心中有万千丘壑，停车判决事务也充满乐趣。好像在说新扩修的青原台，不比滕王阁旧日的江阁差。滕王阁阁下当年的道路，在平静时思绪时常往来。听说青原台的画像之间，内外的江山便可知晓。您乘车时常带着佳宾，与人同享欢乐却不同流合污。倚着栏杆自得新的诗句，昂首长久怀念古时的人。在青原亲自见到曹溪祖师，他有儿孙在山中居住。问您在哪里见到青原，只见高飞的鸿雁远远地掠过云彩而去。
注释
- 丘壑
- 山水幽僻之处，常比喻深远的意境。
- 决遣
- 审判发落。
- 滕王
- 指滕王阁的滕王李元婴。
- 曹溪祖
- 曹溪为禅宗南宗别号，曹溪祖指禅宗南宗祖师。
- 杳杳
- yǎo yǎo，昏暗貌，深远貌。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用对比手法，如‘不减滕王旧江阁’将青原台与滕王阁对比，突出青原台的不凡。在情感表达方面，诗中蕴含着对青原台的喜爱与赞美之情，同时也表达出一种对古人的追怀之感，如‘矫首长怀古道人’。在意境营造上，通过描写青原台周围的景象以及对滕王阁的联想，构建出一种开阔又带有历史感的意境。主题思想上，既展现了青原台的风貌，又融入了对历史、对人物的缅怀等多重元素。诗人通过对自己所见所感的描述，将青原台与历史文化联系起来，使诗歌富有深厚的文化底蕴。
速览
《青原台诗》是宋代诗人饶节的作品，主题为写景、怀古、赞物、抒情。五马胸中足丘壑，驻车决遣有余乐。 似言新广青原台，不减滕王旧江阁。 滕王阁下当年路，静中怀抱时来去。 闻说青原比像间，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品