豫章宝智上人持高子诗求和

译文

我客居在飞来峰，在一间屋子中暂且自得其乐。狂风劲吹连六只水鸟（鹢）都被吹退，吓得我不敢开门。敲门的是谁呢？打断了我的禅定寂静。在这世间众人（稻麻竹苇形容众多）之中，看到这样一位杰出不凡之人。手中拿着高子（高启）的诗句，依照诗韵自在游历。高子是我的旧交好友，他那种刚正侠义的人实在难得。回忆往昔在京城角落，有王郎（可能是友人）有着古人遗留下来的正直品性。当时我们聚会的地方，还留存着往昔欢会的痕迹。只是你入社较晚，因此对往事有所感慨叹息。怎样才能找到归隐的居所，让我们像琮璧合在一起一样再续旧盟呢。

注释

豫章

古郡名，在今江西南昌一带。

鹢

yì，水鸟名。古代常画鹢于船头，这里形容风势大。

禅寂

佛教语，释家以寂灭为宗旨，故谓思虑寂静为禅寂。

英特

形容才智超群。

伉侠

刚正侠义。

繄

yī，句首语气词。

琮璧

琮与璧，皆为美玉，比喻美好的事物或人物，这里表示友情如美玉结合般美好。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。开篇以自己客居飞来峰的情状起笔，描绘出一种静谧中略带惊险（狂风退鹢不敢开门）的氛围，渲染出一种独特的意境。通过描写宝智上人敲门打断自己禅寂的场景，自然地引出对人物的描述。在情感表达方面，诗人对高启的怀念和赞赏之情溢于言表，称其为‘伉侠不易得’，表达出对高启侠义刚正品格的钦佩。诗中还穿插着对往昔京城与友人聚会的回忆，往昔的‘烂漫’与如今的‘嗟惜’形成对比，流露出对过去时光的怀念以及对现状的感慨。主题思想上，既有对友情的珍视，又有对往昔美好时光的追忆，还蕴含着一种对宁静归隐生活的向往。诗中提及的多个人物和地点等元素，共同构建出一种跨越时空的情感交流画卷。

速览

《豫章宝智上人持高子诗求和》是宋代诗人饶节的作品，主题为叙事、怀友、追忆、静谧。我客飞来峰，一室聊自适。 关门不敢开，怒风退六鹢。 敲门者为谁，起我正禅寂。 稻麻竹苇中，见此一英特。 手携高子句，按…