次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其五

译文

李氏家族的恩泽如同大海一样深广，富有如同拥有明月宝珠。各位公子都非常优秀，一同走上像尧舜一样的圣明之途。这个年轻人见到我的时候，怀抱远大志向，身后跟着勤勉的侍从。在江边一次又一次相见，他那凛凛的气概胜过百人。赠予你‘伊’字门（的学问或者思想之类），并不像那些刑罚之书。

注释

可人

可人意，使人满意，这里指优秀。

髯奴

多须的奴仆。髯，rán。

凛凛

形容令人敬畏的神态。

城旦书

古时刑法之书。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘李氏泽如海，富此明月珠’，将李氏家族的恩泽比作大海，将其富有比作明月珠，形象地写出了李氏家族的底蕴深厚。在情感表达方面，诗人对李氏家族的子弟充满了欣赏与赞美之情，像‘诸郎皆可人，共出尧舜途’，表达出对他们能够走上贤明道路的肯定。在意境营造上，通过描写与李氏子弟的见面场景，如‘江头一再见，凛凛气百夫’，营造出一种充满朝气与英气的氛围。主题思想上，主要是对李氏家族子弟的褒扬，同时也体现出对他们所秉持的某种理念（‘伊字门’所代表的）的推崇。整体诗歌语言简洁明快，生动地刻画了李氏子弟的形象及其家族的风貌。

速览

《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其五》是宋代诗人饶节的作品，主题为赞美人、家族盛、形象刻画、积极情感。李氏泽如海，富此明月珠。 诸郎皆可人，共出尧舜途。 之子见我时，抱负勤髯奴。 江头一再见，凛凛气百夫。 赠子伊字门，不…