次韵答曾仲成二首 其一

译文

曾侯确实是杰出的人物，屈身致力于学问。近年来怎么变得如此穷困，正是因为专心作诗啊。可怜那些悲苦的诗句，不能拯救挨饿的诗人。一生九品的俸禄，就像蚂蚁绕着磨盘打转。回来后与我为邻，漫步就可以相互往来。畅谈深入义理的精妙之处，我的见解危险得快要崩塌。世上的人忙于追求富贵，这种乐趣他们却无法获得。春天的山正可以探寻，我去游玩您也可以同行。

注释

胜流

杰出的人物。

折节

屈己下人，降低身份。

膏火

灯火，这里可指代学问。

坐

因为。

哭鬼句

形容悲苦的诗句。

采薇饿

用伯夷、叔齐采薇而食最终饿死的典故，指代挨饿。

九品禄

九品官职的俸禄，九品为古代官职的较低等级。

螘

同‘蚁’，蚂蚁。拼音：yǐ

步屧

行走，漫步。屧：xiè

理窟

义理的渊薮，指深入探究义理的精妙之处。

渠

他，他们。

那

通‘奈’，奈何，这里表示无法获得。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。开篇先点明曾仲成的不凡，‘曾侯果胜流，折节事膏火’直接叙述对他的印象。‘年来何转穷，正以工诗坐’则进一步阐述他穷困的原因在于作诗，这是一种因果关系的呈现。在情感表达方面，诗中充满了对友人曾仲成的同情，如‘可怜哭鬼句，不救采薇饿’，用‘可怜’一词表达出对友人虽有才华写出感人诗句，却不能摆脱贫困挨饿境遇的深切同情。在意境营造上，‘春山正可寻，我行公亦可’描绘出一种轻松惬意、充满生机的春景氛围，与前文对友人穷困的叙述形成对比。主题思想上，既表达了对友人境遇的同情，也传达出一种对世俗追求富贵而忽略精神乐趣的批判，以及对自己与友人之间精神交流、闲适生活的向往。

速览

《次韵答曾仲成二首 其一》是宋代诗人饶节的作品，主题为同情友人、叙事议论、批判世俗、闲适生活。曾侯果胜流，折节事膏火。 年来何转穷，正以工诗坐。 可怜哭鬼句，不救采薇饿。 平生九品禄，团团螘旋磨。 归来卜我邻，步…