次韵酬潘庭立仪曹见赠之作

译文

潘安仁怎会独自前来，（像潘岳和夏侯湛那样的）连璧之才哪里轻易能够得到。我年事已高，见识过的人也多了，这位才士在江南地区很是优秀。他不探究董仲舒那样的学问，却也能分享美味佳肴。向来那风景绝美的地方，一片碧水澄澈寒冷。多年来学问渊博，一道就贯穿了儒家与佛家学说。手持麈尾讲学，开始时并不喧哗，论述公正，话语清晰明白。吟诗瞬间就能完成，美妙的韵律如同金石之声。我家妙喜大师，也多次击节赞赏感叹。夜晚佛堂明月清冷，三人坐禅寂静如同鼎足并立。将来山中之人，会把往昔这些盛事谈论。

注释

安仁

指潘岳，西晋著名文学家，这里用以借指有才华的人。

连璧

并列的美玉，常用来比喻并美的事物或人，这里指才华出众之人。

江国

指江南地区。

董生园

董仲舒专心治学，三年不窥园，这里指专心于学问。

子鱼席

子鱼，鲻鱼，这里代指美味的食物。

捉麈(zhǔ)

手持麈尾。麈，古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。古人清谈时，常执麈尾。

妙喜师

未详具体所指，应是一位德高望重之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘安仁’‘连璧’的使用，借古人之事来映衬所要描写之人的不凡。在情感表达方面，诗人对潘庭立充满了赞誉之情，从对他的才学、品德以及独特的行为风范等多方面的描写，都流露出钦佩。在意境营造上，通过描绘如‘辟水湛寒碧’‘夜堂明月冷’等清冷寂静的画面，给诗歌增添了一种清幽、静谧的氛围。主题思想上主要是表达对潘庭立的欣赏与肯定，以及对彼此间交往中的一些情景和他优秀品质的铭记。整体诗歌通过具体事例、人物形象描写等多种方式，全方位地展现了潘庭立的形象特点，富有文化内涵。

速览

《次韵酬潘庭立仪曹见赠之作》是宋代诗人饶节的作品，主题为赠答诗、赞誉、清幽、用典。安仁可独来，连璧岂易得。 我老阅士久，此士秀江国。 不窥董生园，颇割子鱼席。 向来决胜地，辟水湛寒碧。 几年富问学，一…