用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一

译文

学习道的人有十万之众，但能够有所得的人不过十分之一二，非常稀少。传话给过去的同伴，除了这个（指学道）还能到哪里去呢？

注释

曹耦

同类，同伴。耦，ǒu，古同‘偶’，在这指同伴等意。

安归

去往何处。‘安’有哪里的意思。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了对比的手法，‘十万众’与‘一二稀’形成鲜明的对比，突出了得道者的稀少，给人以强烈的视觉冲击和心理震撼，从而强调了学道的不易。在情感表达方面，诗人流露出一种对求道艰难的感慨，或许也带有对同道之人的一种劝勉之情。在意境营造上，通过简单的数字对比勾勒出一幅求道者众多但成功者寥寥的画面，有一定的寂寥感。主题思想围绕着学道展开，探讨学道者众而得道者少这一现象，暗示人们应该坚守学道之路。

速览

《用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一》是宋代诗人饶节的作品，主题为说理、感慨、求道、对比。学道十万众，得者一二稀。 寄声故曹耦，舍此将安归。