端午日二首 其二

译文

不同的朝代大多有着相同的习俗，千年来人们祭祀楚国的亡魂。屈原这样的人才终究令人惋惜，祭祀的事情因而长久存在。红色的盐碱地也能让禾黍丰收，清闲的百姓养育子孙后代。可怜屈原身世坎坷，眼前满是暮云聚集。

注释

饷

用酒食等祭祀。

赤卤

盐碱地。赤，红色，这里形容土地的盐碱化特征。卤（lǔ），盐碱地。

渠

他，这里指屈原。

屯

聚集。（tún）

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。开篇点明端午祭祀屈原这一习俗代代相传，通过‘异代’‘千秋’等词强调了时间的跨度，体现出这一习俗的历史悠久性。‘赤卤丰禾黍，闲民长子孙’描绘了百姓生活的场景，以看似闲淡的笔触，从侧面反映出在屈原所处的动荡时代之后，百姓生活逐渐恢复生机，形成一种古今对比。在情感表达上，诗人对屈原既有敬重惋惜之情，如‘人才终可惜’，直接表达出对屈原才华的叹惜；又有深切的同情，‘怜渠身世拙’，一个‘怜’字将这种同情表现得淋漓尽致。在意境营造方面，诗的最后一句‘满眼暮云屯’，以暮云聚集的景象，烘托出一种凝重、幽远的氛围，既像是屈原坎坷身世的写照，也表现出诗人对屈原的缅怀之情在这种氛围下的绵延。主题思想上，这首诗借端午祭祀屈原的习俗，表达了对屈原的缅怀、敬重、惋惜和同情，同时也反映出历史的变迁和生命的传承。

速览

《端午日二首 其二》是宋代诗人饶节的作品，主题为端午、缅怀、抒情、叙事。异代多同俗，千秋饷楚魂。 人才终可惜，祀事故常存。 赤卤丰禾黍，闲民长子孙。 怜渠身世拙，满眼暮云屯。