再用韵

译文

杨柳环绕着池塘，内外一片青葱之色，鱼儿偷偷地看外面，害怕蜻蜓（发现自己）。夜里雨停之后菖蒲安静下来，（水中）倒映着天空中的四五颗星星。

注释

表里

内外。

偷眼

偷偷地看。

菖蒲

chāng pú，一种水生植物。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘杨柳池塘表里青’，简洁地勾勒出杨柳与池塘的色彩，使画面感十足。‘鱼儿偷眼畏蜻蜓’一句，将鱼儿拟人化，赋予其‘偷眼’这种人类的神态动作，生动地描绘出鱼儿害怕蜻蜓的样子，妙趣横生。在意境营造上，前两句描绘出一幅充满生机的池塘小景，杨柳青葱、鱼儿游动、蜻蜓飞舞；后两句通过‘夜来雨过’这个时间的转换，增添了一种静谧的氛围，菖蒲静立，水中倒映着星星，动静相衬，把雨后池塘的清幽宁静表现得淋漓尽致。在情感表达上，诗人通过对池塘景色细致入微的描写，流露出对自然景色的喜爱之情。主题思想围绕着对池塘景色的描绘与赞美展开，展现出自然之美。

速览

《再用韵》是宋代诗人饶节的作品，主题为写景、拟人、白描、清幽。杨柳池塘表里青，鱼儿偷眼畏蜻蜓。 夜来雨过菖蒲静，倒浸中天四五星。