为谢无逸赋梅花二首 其一

译文

顿有亭前的梅花能耐受春寒，我每年都拄着拐杖在雪中观赏。不知道谢无逸题诗之处的梅花，与王家（这里可能是指以梅花闻名的相关人物或地方的梅花）相比又能算得第几等呢。

注释

顿

这里可理解为突然出现或者就在的意思。

扶杖

拄着拐杖。

谢子

谢无逸，子是对人的一种尊称。

比得

与……相比。

王家

可能是指以梅花闻名的相关人物或地方的家族，具体要结合更多背景知识判断。

赏析

从文学手法上看，首句‘顿有亭前春耐寒’直接描写亭前梅花耐寒，点明梅花的耐寒特性，为下文做铺垫。‘年年扶杖雪中看’则通过描写自己每年拄杖赏梅的行为，侧面烘托出对梅花的喜爱之情，让读者感受到诗人对梅花的执着观赏，也从侧面体现出梅花的吸引力。在情感表达方面，诗中既有对梅花耐寒这种品质的赞赏，又有一种想要将谢无逸笔下梅花与其他梅花比较的好奇心理。在意境营造上，诗中描绘出一幅雪中赏梅的画面，寒亭、梅花、拄杖老人，充满了一种静谧、清冷而又高雅的氛围。主题思想围绕着梅花展开，通过对赏梅之事的叙述和对谢无逸所题梅花的比较性思考，表现出对梅花的喜爱与关注。

速览

《为谢无逸赋梅花二首 其一》是宋代诗人饶节的作品，主题为咏物、赏梅、静谧、比较。顿有亭前春耐寒，年年扶杖雪中看。 不知谢子题诗处，比得王家第几般。