次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 盗获

译文

好像听闻有盗贼在空房子里出现，又听说驱除他们不费吹灰之力。战鼓没有敲响，鸡到中午照常打鸣，先生紧闭门户修养自身。

注释

枹鼓

鼓槌和鼓，这里指击鼓，‘枹’音‘fú’

三关

道家以口为天关，足为地关，手为人关，此处指修养自身。

赏析

从文学手法上看，首句‘似闻’与次句‘闻说’相呼应，采用侧面描写的手法，没有直接描述盗贼被驱除的场景，而是通过听闻之事来表现事情的结果，给读者留下想象空间。在意境营造方面，‘枹鼓不惊鸡自午’勾勒出一幅安静祥和的画面，战鼓未响表明没有战乱动荡，鸡在中午正常鸣叫，展现出一种田园般的宁静氛围。情感表达上，诗人对吕原明先生‘闭户养三关’的生活状态有着一种赞赏之情，反映出对这种在安定环境下修身养性生活的向往。主题思想围绕着对平静生活的描写以及对修身养性的推崇。

速览

《次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 盗获》是宋代诗人饶节的作品，主题为叙事、宁静、修身、田园。似闻有盗起空舍，闻说驱除唾手间。 枹鼓不惊鸡自午，先生闭户养三关。