寄夏均父二首 其二

译文

四海之内的交情没有比得上你的，你慷慨地给予帮助，可见情谊的真挚。一生都是这样的坦诚磊落，哪怕相隔万里也觉得更加亲近。我已经在山林中削发为僧，你却仍然在州县随着他人奔波。现在你为官的心境不知道如何，希望你能早日归来洗净尘世的烦恼。

注释

解衣推食

把穿着的衣服脱下给别人穿，把正在吃的食物让别人吃。形容对人热情关怀。出自《史记·淮阴侯列传》

祝发

削发；剃去头发。zhù fà

周旋

辗转相追逐；这里可理解为交往。

随人

随从他人；这里指在官场中追随他人做事。

世尘

尘世；人间。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘解衣推食’，生动地表现出友人之间真挚的情谊，以典入诗，丰富了诗歌的内涵。颔联通过‘平生烂漫’和‘万里周旋’的描写，从时间和空间两个维度来强调两人情谊的深厚与持久。颈联采用对比手法，‘我已山林新祝发’与‘君犹州县故随人’，一在山林，一在州县，一已脱俗，一仍在尘世为官，对比鲜明。情感表达上，诗人表达了对友人的深厚情谊以及对友人的牵挂，同时也流露出自己超脱尘世的心境。在意境营造方面，诗中既有山林的清幽宁静的意象，又有州县官场的世俗意象，两者相互交织。主题思想围绕着友情、出世入世的态度以及对友人的关切展开。

速览

《寄夏均父二首 其二》是宋代诗人饶节的作品，主题为友情深、对比法、用典故、出世情。四海交情未有君，解衣推食见情真。 平生烂漫如一日，万里周旋觉更亲。 我已山林新祝发，君犹州县故随人。 而今官意知何似，…