戏乞石菖蒲
古涧灵苗不易遭，寸根拳石著身牢。
齐如秧稻刺春水，小似神龟负绿毛。
未与幽人供寿考，曾随迁客赋离骚。
阿师垂手入廛去，应许珍奇付我曹。
齐如秧稻刺春水，小似神龟负绿毛。
未与幽人供寿考，曾随迁客赋离骚。
阿师垂手入廛去，应许珍奇付我曹。
译文
古老山涧中的灵草不容易遇到，它短小的根茎在拳石上牢牢扎根。排列整齐如同秧稻插在春天的水里，小巧得像背着绿毛的神龟。没有被隐士用来祈求长寿，曾经跟随被贬谪的人写进《离骚》。大师（僧人）垂手进入集市，应该会答应把这珍奇之物交给我们吧。
注释
- 灵苗
- 这里指石菖蒲，是一种有灵性的植物。
- 遭
- 遇到，碰到。
- 拳石
- 小石块。
- 幽人
- 隐士。
- 寿考
- 长寿。
- 迁客
- 被贬谪到外地的官员。
- 廛
- chán，古代城市平民的房地。这里指集市。
- 我曹
- 我们。
赏析
从文学手法上看，首联‘古涧灵苗不易遭，寸根拳石著身牢’通过对石菖蒲生长环境和扎根状态的描写，先点出石菖蒲的珍贵与顽强。颔联‘齐如秧稻刺春水，小似神龟负绿毛’运用比喻的手法，将石菖蒲比作秧稻和神龟，形象地描绘出石菖蒲的形态，既整齐又小巧可爱。颈联‘未与幽人供寿考，曾随迁客赋离骚’通过对比，一者说没有被隐士用于祈求长寿，一者说曾被迁客写入《离骚》，使石菖蒲带有一种文化的底蕴和漂泊的感觉。尾联‘阿师垂手入廛去，应许珍奇付我曹’则充满趣味，以一种祈求的口吻希望僧人能把石菖蒲给自己，使整首诗富有生活气息。在情感表达上，诗人对石菖蒲既有对其珍奇形态的喜爱之情，也有对其文化意义的敬重之感。在意境营造上，既有古涧的幽深宁静之感，又有与石菖蒲相关的文化的悠远意境。主题思想方面，表面是在乞要石菖蒲，实际也体现了对石菖蒲所蕴含的文化内涵以及自然之美的欣赏。
速览
《戏乞石菖蒲》是宋代诗人饶节的作品，主题为咏物、喜爱、文化内涵、比喻。古涧灵苗不易遭，寸根拳石著身牢。 齐如秧稻刺春水，小似神龟负绿毛。 未与幽人供寿考，曾随迁客赋离骚。 阿师垂手入廛去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品