次韵镜上人三首 其三

译文

相见时虽然没有言语但心意已经互相传达，既不谈论名利之事也不谈论佛禅之道。安静得就像秋浦中翘起双足（静立）的鹤，清澈好似寒岩上落下的飞瀑流泉。隐逸的狂人居住在美妙的居室，那些追求功名的人期望能在凌烟阁上留像（以显荣耀）。两种不同的生活追求如同两条浩渺的河流难以追及，年纪老大就难以再挥舞马鞭催马疾驰（难以再奋力追求）了。

注释

秋浦

秋天的水滨，是一个地名，在今安徽贵池。

翘

抬起，读音为qiáo。

隐逸

隐居不仕，遁匿山林。

渠辈

他们，那些人。

凌烟

凌烟阁，封建王朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。

淼淼

水势浩大的样子，读音为miǎo miǎo。

赏析

从文学手法上看，首联‘相见无言意已传’运用了留白的手法，没有言说却心意相通，给读者留下想象空间。颔联运用比喻的手法，将人的安静比作秋浦的双鹤，清逸比作寒岩的瀑泉，生动形象地写出人物的气质。在情感表达方面，诗中透露出一种对隐士生活的向往和对追名逐利者的不屑，通过隐士居住的‘妙室’与追名逐利者向往的‘凌烟’形成对比，表达情感。在意境营造上，‘秋浦翘双鹤’‘寒岩落瀑泉’描绘出一种清幽、寂静的意境。主题思想上，此诗主要探讨了两种不同的生活方式，即隐逸与追名逐利，表达出诗人对隐逸生活的赞赏态度。

速览

《次韵镜上人三首 其三》是宋代诗人饶节的作品，主题为隐逸诗、对比、写景、抒情。相见无言意已传，不谈名利不谈禅。 静如秋浦翘双鹤，清似寒岩落瀑泉。 隠逸妄人居妙室，功名渠辈画凌烟。 二流淼淼追难及，…