改德士颂五首 其二

译文

以前传说螟蛉遇上蜾蠃（被收养为子），不同的时候有蝴蝶在梦中化为庄周（的典故）。人世间万物的变化全如同梦幻一般，可是在梦里清醒却能获得自由。

注释

螟蛉

míng líng，一种绿色小虫，蜾蠃是一种寄生蜂，古人误认为蜾蠃不产子，喂养螟蛉为子。

蜾蠃

guǒ luǒ，寄生蜂的一种。

惺惺

xīng xīng，清醒、机灵的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种如梦似幻、虚实难辨的氛围。从写作手法来看，首句和次句运用典故，‘螟蛉逢蜾蠃’与‘胡蝶梦庄周’都是广为人知的典故，通过这些典故引出对世间物化现象的思考，增加了诗歌的文化底蕴和深邃感。在情感表达方面，诗人对世间万物的变化持有一种参透般的豁达，虽然认为世间物化如梦，但又从梦里的‘惺惺’（清醒）看到了自由的一面，有一种超脱于世俗变化之外的洒脱。主题思想上，探讨了世间万物的变化本质以及人在这种变化中的一种心境，表现出对世事无常的一种深邃的思考。

速览

《改德士颂五首 其二》是宋代诗人饶节的作品，主题为用典故、哲理诗、豁达、虚幻。旧说螟蛉逢蜾蠃，异时胡蝶梦庄周。 世间物化浑如梦，梦里惺惺却自由。