再次韵且召游山
劳生扰扰苦推迁,拟疏行藏细问天。
壮岁同尊曲阜履,老来几拍洪崖肩。
自闻新泽春雷动,喜见清诗蜀锦鲜。
莫怪招呼玩花草,要回皓首作丁年。
壮岁同尊曲阜履,老来几拍洪崖肩。
自闻新泽春雷动,喜见清诗蜀锦鲜。
莫怪招呼玩花草,要回皓首作丁年。
译文
忙碌的人生纷纷扰扰,辛苦地被推移变迁,打算粗略陈述自己的行止而仔细询问上天。壮年时一同尊崇孔子的学说,到老来几次与仙人洪崖同游。自从听闻新的恩泽如春雷震动,高兴地看到清新的诗作像蜀锦一样新鲜。不要奇怪招呼着游玩花草,是想要让白发变回壮年。
注释
- 劳生
- 辛劳的人生。
- 推迁
- 推移变迁。
- 行藏
- 行止,出处。出自《论语·述而》:‘用之则行,舍之则藏。’
- 曲阜履
- 指尊崇儒家学说。曲阜是孔子故乡,履象征脚步,这里表示遵循孔子的思想脚步。
- 洪崖
- 传说中的仙人名。hóng yá
- 新泽
- 新的恩泽。
- 蜀锦
- 四川生产的彩锦,这里用来形容诗作的精美华丽。
- 皓首
- 白头,指年老。
- 丁年
- 壮年。
赏析
从文学手法上看,首联‘劳生扰扰苦推迁,拟疏行藏细问天’,直抒胸臆,用‘劳生’‘扰扰’写出人生的忙碌与纷扰,以‘苦推迁’表达出对命运被推移变迁的无奈,并且有向天问行止的举动,开篇奠定一种深沉感慨的基调。颔联‘壮岁同尊曲阜履,老来几拍洪崖肩’运用典故,‘曲阜履’指代尊崇儒家学说,‘洪崖肩’则是与仙人同游的象征,通过壮岁与老来的对比,表现出时光的流逝以及人生不同阶段的不同追求。颈联‘自闻新泽春雷动,喜见清诗蜀锦鲜’对仗工整,‘新泽’如‘春雷动’,形象地写出恩泽的到来如同春雷般给人带来希望和振奋,而把‘清诗’比作‘蜀锦’,既写出诗作的清新美丽,又给人以视觉上的华美感。尾联‘莫怪招呼玩花草,要回皓首作丁年’在情感上有所转折,前面是感慨人生,这里却有一种想要在游玩花草中重新找回年轻状态的乐观豁达。整首诗情感表达丰富,既有对人生忙碌无奈的感慨,对时光流逝的叹惋,又有对新恩泽的欣喜,以及想要重新年轻的乐观。在意境营造上,既有对人生境遇的深沉思索的氛围,又有对清新事物(如清诗、花草)的描绘带来的明朗之感。主题思想围绕着人生的经历、感慨以及对生活积极态度的追求。
速览
《再次韵且召游山》是宋代诗人饶节的作品,主题为感慨人生、用典、对仗、乐观豁达。劳生扰扰苦推迁,拟疏行藏细问天。 壮岁同尊曲阜履,老来几拍洪崖肩。 自闻新泽春雷动,喜见清诗蜀锦鲜。 莫怪招呼玩花草,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品