扪虱新篱

译文

新篱笆就在触手可及之处捉虱，破瓮做的窗户靠近山顶，人们说缺了短墙。姑且需要安置篱笆，免不了砍伐竹笋。留条道路靠着松树的缝隙，埋下椿树避开石头根部。从今往后有客人来，说对了话才开门。

注释

扪虱

摸捉虱子。mén shī

瓮牖

以破瓮做窗，指贫寒之家。wèng yǒu

阙

缺少。quē

虎落

篱落，藩篱。

龙孙

竹笋的别称。

松罅

松树的缝隙。xià

椿

椿树。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与写景相结合。前两联描绘居住环境，如‘瓮牖近山巅，人言阙短垣’直白地写出居住之处靠近山巅且短墙有缺的简陋景象，通过写实手法勾勒出一幅山居画面。在情感表达方面，诗人似有一种安于简陋但又略带自嘲的情绪。‘聊须安虎落，未免伐龙孙’，‘聊须’‘未免’等词表现出一种无奈又随性的生活态度。在意境营造上，整体给人一种山居生活的清寒、简陋又有些许自在的感觉。主题思想上，展现了山居生活的状态以及诗人对待这种生活的态度。

速览

《扪虱新篱》是宋代诗人饶节的作品，主题为山居、简陋、自嘲、叙事。瓮牖近山巅，人言阙短垣。 聊须安虎落，未免伐龙孙。 留路依松罅，埋椿避石根。 从今有来客，道得始开门。