刘仲高仪曹左顾林下重话十年之别作诗见赠次韵

译文

下马的时候就感受到高雅的情韵，敞开衣襟就想起昔日的交游。逐一追溯往昔的事迹，屈指算来都是知名人物。平安与否何必劳烦相问，出仕或归隐不用筹划。夜深时重新更换蜡烛，诸位官吏暂且退下休息。

注释

高韵

高雅的情韵

披襟

敞开衣襟。襟，jīn

故迹

过去的事迹

行藏

指出仕与退隐。行，xíng；藏，cáng

夜阑

夜深。阑，lán

赏析

从文学手法上看，此诗采用叙事与抒情相结合的方式。首联‘下马疑高韵，披襟记旧游’，通过下马、披襟等动作描写，生动地引出对旧游的回忆，奠定了全诗的情感基调。颔联‘从头推故迹，屈指尽名流’进一步深入回忆往昔，在对故迹和名流的追溯中，流露出对往昔岁月的怀念之情。颈联‘安否何劳问，行藏不用筹’，对仗工整，运用反问的手法，表达出一种豁达超脱的情怀，不纠结于自身的境遇是否安好，也不在乎仕途的行藏去留。尾联‘夜阑重换烛，群吏且前休’描绘出深夜的场景，在烛火更换的画面中，群吏退下休息，营造出一种静谧而略带寂寥的氛围，同时也暗示着主人公对往昔回忆后的一种平静心态。全诗情感表达含蓄而深沉，既有对旧友重逢的感慨，又有对人生境遇的豁达态度。意境上，整体营造出一种宁静、怀旧且超脱的氛围。主题思想围绕着旧友重逢后的回忆、感慨以及对人生态度的表达。

速览

《刘仲高仪曹左顾林下重话十年之别作诗见赠次韵》是宋代诗人饶节的作品，主题为叙事、怀旧、豁达、静谧。下马疑高韵，披襟记旧游。 从头推故迹，屈指尽名流。 安否何劳问，行藏不用筹。 夜阑重换烛，群吏且前休。