山居杂颂七首 其六

译文

律师秉持戒律却嘲笑参禅之人的寂静，参禅的客人在参禅时嘲笑律师受到戒律的拘束。禅与律这两条道路都不涉足的话，又有几个男儿算得上是大丈夫呢。

注释

律

此处指佛教的戒律。

禅

佛教指静思。

拘

拘束，限制。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将律师和禅客相互嘲笑的态度进行鲜明对比，突出两者之间的矛盾与对立。在情感表达方面，诗中透露出一种对那些执着于律或禅而互相轻视之人的批判。在意境营造上，通过简短的话语勾勒出两种不同修行者的形象，营造出一种略带讽刺的氛围。主题思想上，表达了不拘泥于禅或律单一形式，强调一种超越二者局限，具备更广阔胸怀和见识才是真正大丈夫的观点，具有一定的哲理意味。

速览

《山居杂颂七首 其六》是宋代诗人饶节的作品，主题为批判、哲理、对比、佛理。律师持律笑禅寂，禅客参禅笑律拘。 禅律二途俱不涉，几个男儿是丈夫。