送本觉上座

译文

既然亲自到了宝山（喻指佛法盛地）就应该努力获取（佛法真谛），不要只是因为人情世故而空手归来。在路上如果遇到有人向你打听（佛法之事），不要说曾经见到过德山（禅师）来（这样毫无意义的话）。

注释

著力

尽力、用力。

人情

这里指世间的人情世故。

借问

询问、打听。

莫言

不要说。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将佛法盛地比作宝山，形象生动地表现出佛法之地的珍贵。情感表达上，诗人有一种劝诫、激励的情感，希望本觉上座珍惜到佛法盛地的机会，不要虚度。在意境营造方面，通过‘宝山’‘空手回’等意象营造出一种紧迫感和期望感的意境。主题思想上，旨在告诫本觉上座要专注于佛法的领悟与获取，不要被无关之事干扰。整首诗简洁明快，言简意赅地传达出诗人对本觉上座的期望与教诲。

速览

《送本觉上座》是宋代诗人饶节的作品，主题为劝诫、佛法、惜时、简洁。宝山亲到宜著力，只为人情空手回。 路上逢人如借问，莫言曾见德山来。