次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其一

译文

那碧眼（达摩祖师）传来的（禅宗法嗣）不过是徒有虚名，老卢（慧能大师）传承而去更是引起喧闹纷争。宝严寺自有崭新的磨衲（僧衣），（穿着它的高僧）不动声色地超度着芸芸众生。

注释

碧眼

指达摩祖师，传说达摩祖师眼珠为碧色。

浪

白白地、徒然，làng。

老卢

指慧能大师，慧能俗姓卢。

宝严

寺庙名。

磨衲

僧衣。

四生

佛教用语，指胎生、卵生、湿生、化生。

赏析

从文学手法上看，首句‘碧眼传来浪得名’采用一种直抒胸臆的手法，直接对达摩祖师传来的禅宗法嗣的名声提出质疑，‘浪得名’用词直白而大胆，打破常规的尊崇。第二句‘老卢持去更喧争’则是顺着首句，进一步阐述慧能大师传承之后引起更多的喧闹纷争，形成一种历史的纵深感。情感表达上，有一种对当下禅宗传承中某些乱象的不满。在意境营造方面，通过对禅宗传承中现象的描述，营造出一种对传统禅宗传承既有尊崇又有反思的复杂氛围。主题思想围绕着对禅宗传承的思考，既有对虚名的批判，也有对真正能超度众生的高僧和事物（宝严新磨衲所代表的）的肯定。

速览

《次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其一》是宋代诗人饶节的作品，主题为批判、禅意、反思、宗教。碧眼传来浪得名，老卢持去更喧争。 宝严自有新磨衲，不动烟尘度四生。