次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其二

译文

崭新的百衲衣披在身上，膝盖按着藤杖，众多的魔障从此平息了纷争。可笑那鸡足峰前的人，还在执着地等待弥勒下生。

注释

百衲

用许多布补缀而成的衣服，这里指僧衣。

魔

梵语‘魔罗’的简称，佛教指能扰乱身心、破坏好事、障碍善法者。

鸡足峰

鸡足山的山峰，鸡足山为佛教圣地。

区区

形容执着、愚笨的样子。

下生

指弥勒佛下生。弥勒佛为未来佛，佛教有弥勒下生的说法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了穿着百衲衣、手按藤杖的形象，有一种威严与宁静之感，众多魔障息纷争侧面烘托出主人公的超凡境界。后两句通过‘笑他’一词引出对比，将‘鸡足峰前客’与诗中的主体进行对比，突出主体的境界更高。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对所赞之人的崇敬与推崇之情，同时也有一种对‘鸡足峰前客’的些许不屑。在意境营造上，前两句营造出一种超凡脱俗、宁静祥和的氛围，而后两句则有一种诙谐与讽刺的氛围。主题思想上主要是对广德磨衲升座之事的赞美，通过对比突出其意义非凡。

速览

《次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其二》是宋代诗人饶节的作品，主题为赞佛诗、对比、崇敬、超凡。百衲新披膝按藤，众魔从此息纷争。 笑他鸡足峰前客，犹自区区待下生。