答惇上人七首 其六

译文

铁面禅师呵责学诗之人，是因为怜惜人们虚度太平安宁的时光。要知道佛经里十万八千的偈语，也比不上人间美妙绝伦的辞章。

注释

偈

佛经中的唱词，jié

铁面禅师

对禅师的一种形容，可能指面容严肃或刚正不阿的禅师，这里代指在修行上要求严格的禅师形象。无具体出处或典故表明特指某一位禅师，可理解为泛指。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将佛经中的偈语和人间的绝妙辞章作对比，突出人间辞章的美妙。在意境上，诗中提到的‘铁面禅师’和‘十万八千偈’营造出一种禅意与宗教氛围，与‘人间绝妙辞’又形成一种世俗与宗教的对立意境。情感表达上，既有对虚度时光的惋惜之感，又透露出对人间辞章的一种推崇。主题思想上探讨了宗教文化与世俗文学的关系，表达出人间文学有着独特的价值。

速览

《答惇上人七首 其六》是宋代诗人饶节的作品，主题为对比、禅意、惜时、推崇。铁面禅师骂学诗，为怜虚度太平时。 须知十万八千偈，不比人间绝妙辞。