次韵周提刑出邓鄙五首

译文

军旗在秋风中庄严地飘动，光着脚的孩子拉着自己的老父亲。使者回头看时为农事的丰收而欢喜，这一年来衣物鞋子不再破旧空乏。

注释

肃肃

形容严肃恭敬的样子，这里形容旌旗飘动时的庄重。

乃翁

你的父亲。‘乃’，nǎi，这里是代词。

穿空

破损空乏，这里指衣物鞋子破旧。

赏析

从文学手法上看，首句‘旌旗肃肃卷秋风’通过描写旌旗在秋风中的状态，营造出一种庄严肃穆的氛围，以景衬情，为下文做铺垫。‘赤脚儿童挽乃翁’一句描写生动的人物形象，一老一小的画面跃然纸上，富有生活气息。情感表达方面，全诗流露出一种欣慰、喜悦之情。使者看到农民的生活有了改善，这种喜悦通过对儿童和老人的描写侧面体现出来。在意境营造上，既有秋风中军旗飘扬的宏大场景，又有充满生活温情的儿童与老人的画面，二者相互映衬。主题思想围绕着对农事丰收、农民生活改善的欣喜与欣慰之情展开，反映出当时社会在农事方面积极的一面。

速览

《次韵周提刑出邓鄙五首》是宋代诗人饶节的作品，主题为叙事、欣慰、生活景、以景衬情。旌旗肃肃卷秋风，赤脚儿童挽乃翁。 使者回看为农喜，年来衣履不穿空。