和愚和尚梅颂

译文

每年的春色总是比不上梅花，（梅花）总是在百花之前盛开。只是遗憾今年春天独独来得晚，正应该趁着月色为您前来。

注释

输

比不上，不及

长

总是，常常

恨

遗憾

独

唯独，单单

乘

趁着

赏析

从文学手法上看，首句‘年年春色总输梅’运用了对比手法，将春色与梅进行对比，突出梅花的独特之处，奠定了梅花胜于春色的基调。‘长向百花头上开’进一步描写梅花的领先开放，展现其高洁和独特的姿态。在情感表达方面，诗人对梅花有着喜爱与赞赏之情，通过与春色对比以及对其领先百花开放的描写，表达出对梅花的倾慕。在意境营造上，前两句描绘出一种梅花凌越于百花与春色之上的清冷、高洁的意境。从主题思想来看，借梅花来表达一种独特的审美情趣和对高洁品质的向往。诗的后两句‘却恨今年春独晚，正须乘月为公来’则又增添了一丝遗憾之情，因为春晚，所以更加急切地想要在月色下赏梅，使情感变得更加复杂和细腻。

速览

《和愚和尚梅颂》是宋代诗人饶节的作品，主题为咏物、赞梅、对比、高洁。年年春色总输梅，长向百花头上开。 却恨今年春独晚，正须乘月为公来。