嘲杜鹃

译文

杜鹃整天苦苦啼叫着要回归，只知道说回归却看不到时机。青山本来就是它的归处，却还朝着风前哀怨落日的余晖。

注释

渠

第三人称代词，他、它，qú

见机

识别时机，这里指杜鹃看不到回归青山的时机

怨

哀怨，怨恨

落晖

落日的光辉

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予杜鹃‘苦言归’‘不见机’‘怨落晖’等人的行为和情感，生动形象地刻画了杜鹃的形象。在情感表达方面，诗人对杜鹃似乎有一种嗔怪的情感，嗔怪它只知啼归，却不懂得把握归的时机。在意境营造上，通过描写杜鹃、青山、落晖等景象，构建出一种带有一丝惆怅的画面。主题思想上，表面是在写杜鹃的不知机，实则可能暗讽那些空有想法却不懂得把握时机的人。整首诗语言简洁明快，借物表意，含蓄而又意味深长。

速览

《嘲杜鹃》是宋代诗人饶节的作品，主题为咏物、拟人、嗔怪、借物讽人。杜鹃终日苦言归，只解言归不见机。 青山本是渠归处，犹向风前怨落晖。