春

译文

人们都说春天雨水多，这让花鸟受到摧残而空自伤心。却不知道春天的情状态度，仍然存在于绿树浓荫之中。

注释

尽道

都说，全都说。

伤摧

伤害，使受到摧残。

态度

这里指春的情状、韵味。

尤

仍然，还。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句‘尽道春多雨，伤摧花鸟空’描述了人们对春天多雨造成花鸟被摧残的普遍认知，渲染出一种略显哀伤的氛围，是‘抑’的部分。而后两句‘不知春态度，尤在绿荫中’则笔锋一转，指出春天的韵味依然留存于绿荫之中，揭示出春天生命力的顽强，是‘扬’的部分。在情感表达方面，前两句表达出对花鸟遭受春雨打击的怜惜之情，后两句则蕴含着对春天的喜爱与赞美，尽管有风雨的打击，但春天依然有着独特的魅力。在意境营造上，诗中既有花鸟被雨摧折的残败景象，又有绿荫所代表的充满生机的景象，二者形成鲜明对比。主题思想上，诗人借对春天的描写，传达出一种积极向上的态度，即使遭遇挫折，美好的事物依然有着它独特的存在价值。

速览

《春》是宋代诗人饶节的作品，主题为写景、惜春、先抑后扬、对比。尽道春多雨，伤摧花鸟空。 不知春态度，尤在绿荫中。