和王立之见赠四首 其二

译文

青蛙蛤蟆深陷于泥沼之中，鲵鳅在田间的小水沟里游动。哪里知道北海的鲲鹏，能在九霄云外翱翔。长安城中那些夸耀富贵奢华的人，忙忙碌碌地追逐达官显贵。古老的寺庙中有一位佳人，幽幽地吟唱发出清越的声响。

注释

蛙蛤

青蛙和蛤蟆

畎浍

田间水沟。畎(quǎn)，田间小沟；浍(kuài)，田间排水道

北溟

北海。溟(míng)

鲲

传说中的大鱼

夸奢

夸耀奢侈

清籁

清亮的声音。籁(lài)

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了蛙蛤、鲵鳅处于泥涂、畎浍这样狭小、低陋的环境，后两句则呈现出北溟鲲翱翔九霄外的宏大、高远景象，两者形成鲜明对比，凸显出不同境界的巨大差异。接着又以长安夸奢子奔走追逐冠盖的世俗庸碌，与古寺佳人幽吟发清籁的高雅脱俗相对比。在情感表达上，诗人对鲲鹏的高远境界有着向往之情，对夸奢子的世俗奔忙有着不屑之感，对佳人的幽吟清籁有着欣赏之意。在意境营造方面，既有泥涂畎浍的低陋、九霄云外的壮阔，也有古寺佳人的清幽。主题思想上，反映了诗人对不同境界、不同生活态度的思考，倡导一种超脱世俗、追求高雅的生活境界。

速览

《和王立之见赠四首 其二》是宋代诗人谢逸的作品，主题为对比、向往、脱俗、写景。蛙蛤没泥涂，鲵鳅游畎浍。 岂知北溟鲲，翱翔九霄外。 长安夸奢子，奔走逐冠盖。 古寺有佳人，幽吟发清籁。