王立之园亭七咏 漱醉亭

译文

我家在北斗星的南方，选择居住的地方靠近山坳。挖井得到清澈的泉水，开凿水池也不挑剔泥土。京城中的井密密麻麻，那井水的味道一半是甜一半是苦。谁能知道城南方的园子，有泉水洁白如同乳汁。门前车水马龙喧闹不已，客人喝醉的时候正值中午。呼唤小童转动辘轳，铜瓶挂在长长的绳索上。用泉水漱口感到甘甜清凉，就像清风涤除炎热的暑气。内心清爽使得谈论雄辩起来，舌尖像洒下飞雨般滔滔不绝。只是担心主人醉了又醒，主人入睡了客人却还不离去。

注释

卜居

选择居处。卜，选择（处所）。

浚

疏浚，深挖。jùn。

鳞鳞

形容像鱼鳞一样多而密集。

厥

其，指代京城井水。jué。

亭午

正午。

辘轳

利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置。

修组

长绳。

谈辩

谈论辩说。

驶

此处指思路、言辞敏捷。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如将京城井水的‘半甘苦’与自家园子泉水‘白如乳’相对比，突出了自家泉水的美好。在情感表达方面，诗人对自家园亭中的清泉喜爱之情溢于言表，通过描写泉水的清澈甘美，表现出一种自得其乐的生活态度。在意境营造上，诗中描绘了园亭的宁静生活画面，有浚井、凿池、客醉等场景，营造出一种清幽闲适的意境。主题思想围绕着园亭中的泉水展开，泉水既是物质上的美好存在，也是诗人生活情趣的寄托，体现了诗人对园居生活的满足。

速览

《王立之园亭七咏 漱醉亭》是宋代诗人谢逸的作品，主题为园居、清泉、闲适、自得。我家北斗南，卜居近山坞。 浚井得清泉，凿池不择土。 京城井鳞鳞，厥味半甘苦。 谁知城南园，有泉白如乳。 门前车马喧，客…