王立之园亭七咏 永日亭

译文

安静地坐着，寂静没有事情可做，一天就好像两天那样漫长。听到苏东坡先生说过这样的话，这话真是精妙无比。早晨洗漱傍晚弯着胳膊睡觉，一生就像抛掷东西那样快速消逝。投身到追逐名声利益的场所，更会觉得时光过得飞快。而您到底是怎样的人，能够使太阳的运行也超越常规。虽然没有鲁阳公挥舞退日的长戈，但自己也得到了鲁阳公留住时光的法术。只看到月亮的弦、望变化，完全不记得天干地支的日子。悠闲自在姑且这样度过一年，何必每天都弹奏琴瑟呢。

注释

无匹

无比，没有可以相比的。

曲肱

弯着胳膊。肱（gōng），胳膊由肘到肩的部分。出自《论语·述而》：‘饭疏食饮水，曲肱而枕之。’

居诸

指光阴。

羲轮

太阳。羲，传说中太阳的御者羲和。

轶

超越。轶（yì）。

鲁阳术

鲁阳公挥戈返日的法术，指留住时光的能力。

弦望

弦，指月亮半圆，分上弦、下弦；望，指农历每月十五日满月。

甲乙

这里指天干地支，用来纪日。

鼓瑟

弹奏瑟，这里指每日忙于娱乐之事，有虚度光阴的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适且略带对时光感悟的氛围。诗的开头以静坐无事引出对时间的特殊感受，‘一日似两日’，先从日常的感受入手。写作手法上，引用东坡的话来加强这种对时间的感悟，借助名人之言增添说服力。在情感表达方面，既有对悠闲生活的向往，如‘优游聊卒岁’，又有对投身名利场时光飞逝的感慨，‘投身声利场，更觉居诸疾’。从主题思想来看，主要探讨了时间的相对性，以及在不同生活状态下对时间的不同体验，同时也透露出对一种脱离名利场、悠闲自在生活的向往。诗中用了对比手法，将投身名利场和闲适生活中的时间感受作对比，使主题更加鲜明。

速览

《王立之园亭七咏 永日亭》是宋代诗人谢逸的作品，主题为闲适、感时、引用、对比。静坐寂无事，一日似两日。 闻之东坡公，此语妙无匹。 晨漱夕曲肱，百年过如掷。 投身声利场，更觉居诸疾。 而君定何人，能…