夏夜杂兴 其三

译文

蚯蚓本来是微小的虫子，寄生在泥土之中。喝着泉水吃着干土，吃饱之后就肆意鸣叫。身体很小没有别的心思，力气耗尽声音才停止。虽然不会招惹忧愁烦累，怎奈吵得我的耳朵不得安宁。

注释

泥滓

泥渣，泥土。滓，zǐ

槁壤

干土。槁，gǎo

自恣

放纵自己，随心所欲。恣，zì

无他肠

没有别的心思。

聒

声音吵闹。聒，guō

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔就勾勒出蚯蚓的习性和特征。在情感表达方面，诗人对蚯蚓先是一种客观的描述，指出它生存于泥滓之中，食饮简单且没有什么复杂的心思，然而最后笔锋一转，表达出蚯蚓的鸣叫聒噪自己耳朵的厌烦情绪，这种先平后转的情绪变化很独特。在意境营造上，通过描绘蚯蚓在泥滓中的生存状态，构建出一种微观且具有生活气息的场景。主题思想上，看似是写蚯蚓，实则可能是借对蚯蚓的态度表达对生活中一些小事物或者小人物的看法，虽然他们看似无害，但也会带来一些困扰。

速览

《夏夜杂兴 其三》是宋代诗人谢逸的作品，主题为状物、厌物、白描、生活感。蚯蚓本微虫，托生在泥滓。 饮泉食槁壤，既饱鸣自恣。 躯小无他肠，气尽声乃止。 虽无招忧累，奈何聒吾耳。