怀汪信民村居

译文

秋风奏响了秋天的乐章，秀丽的景色浮现在山顶。苔藓干枯石头嶙峋，水位下降溪边的水草凋零。灰尘遮蔽了竹轿，风霜染黑了旅客的貂皮衣服。用藜菜做的羹汤拌着野餐，用松叶酒就着村中的瓢饮。应当对床而谈，竹林边风声萧萧。清洗肠胃摒弃旧学，文辞如同春潮般涌出。

注释

金风

秋风。古代以阴阳五行解释季节，秋为金。

商管

商声的律管。这里指秋风发出如同商管吹奏般的声音。

山椒

山顶。

溪毛

溪边生长的草。

箯舆

竹轿。箯，biān。

缁

黑色。这里是使动用法，使……变黑。zī。

藜羹

用藜菜做的羹，泛指粗劣的食物。

浥

沾湿。这里可理解为拌着。yì。

松醪

用松叶、松膏酿制的酒。

竹坞

竹林茂盛的山坞。

浣肠

清洗肠胃。这里表示摒弃旧的东西。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋日的萧瑟感与静谧感。前两联通过描写秋风、山景、苔石、溪毛等自然景象，如‘金风吐商管，秀色浮山椒。苔干石骨瘦，水落溪毛凋’，以细腻的笔触勾勒出秋日里山水的瘦硬、凋零之态，给人以空旷寂寥之感。写作手法上，诗人运用了视觉描写，像描写苔石、溪毛等，生动地呈现出环境的状态。在情感表达方面，既有对友人汪信民居所周边环境的描绘，又流露出对这种田园生活的向往。从诗中的‘藜羹浥野饭，松醪酌村瓢’可以看出诗人对这种质朴的田园饮食的喜爱。同时，‘浣肠去旧学，词源涌春潮’也表达出一种对革新学问、获取新知的渴望之情，使整首诗在主题思想上不仅有对田园生活的向往，也蕴含着对知识境界提升的追求。

速览

《怀汪信民村居》是宋代诗人谢逸的作品，主题为写景、田园、向往、秋日。金风吐商管，秀色浮山椒。 苔干石骨瘦，水落溪毛凋。 埃尘暗箯舆，风霜缁客貂。 藜羹浥野饭，松醪酌村瓢。 会当对榻语，竹…