怀李方叔

译文

儒林中有位长辈被人称赞可比苏轼、苏辙兄弟，他的一句话被看重，能分辨美玉与石头的差别。看到你吟诵出惊人的诗句，（我）拍手大笑、惊叹不已。相信传闻而轻视亲眼所见其实也不算坏，虎豹的皮如果去掉毛和犬羊的皮又有什么不同呢？劝你闭上嘴巴在简陋的房屋中安卧，不要像写悲秋之诗那样任由自己消沉失落。

注释

璠玙

fán yú，两种美玉，比喻美德贤才

险语

惊人的语句

抚掌

拍手

绝倒

极为佩服或感到十分好笑

贵耳贱目

相信传闻，不重视事实

鞟

kuò，去毛的皮

衡门

横木为门，指简陋的房屋

悲秋

对萧瑟秋景而伤惑

摇落

凋残，零落

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘贵耳贱目亦不恶，虎豹何殊犬羊鞟’将虎豹与犬羊对比，强调表象的迷惑性。在意境营造方面，诗中并无太多描绘景色之处，而是以议论和叙述为主构建出一种理性探讨的氛围。情感表达上，诗人对李方叔有欣赏，从‘见君诵诗出险语，抚掌绝倒徒惊呼’能看出，同时又有一种劝诫之情，‘劝君掩舌卧衡门，莫赋悲秋任摇落’体现出希望他不要过于消沉，也不要过于张扬的复杂情感。主题思想上，涉及到对人才的看法、对世态的认知以及对友人的劝诫等多方面内容。诗人借对李方叔的态度表达了对社会上一些现象的思考，如以讹传讹、只看表象不看本质等现象。

速览

《怀李方叔》是宋代诗人谢逸的作品，主题为劝诫诗、友人情、议论性、对比法。儒林丈人称两苏，一言为重轻璠玙。 见君诵诗出险语，抚掌绝倒徒惊呼。 贵耳贱目亦不恶，虎豹何殊犬羊鞟。 劝君掩舌卧衡门，…