次张邦式韵

译文

您家中的剑气直冲云霄，寒光烈烈仿佛倚靠着半边天空。为什么不长久地带着它西入秦地，潇洒地在侯门中拖着衣裾，让珠履发出飒飒声响呢？无奈却低头处在刑具之间，判决大案如同倾倒水一样（快速公正）。不去南楼欣赏歌舞，却提起有力的笔来夸赞豪放华丽的文风。独自在诗坛多次挑战，虽然想要与您一争高下，但我已经老了。傍晚时搜寻食物肚子空空，嬉戏着抱着幼子看他聪慧的样子。有仆人来敲门，急忙得到您的长篇诗作，惊喜得拍着几案。可叹我怎敢奢望有谢幼度那样的才华，作诗粗略能够和谢玄晖相比。紫囊的成坏原本就是空的，心里领悟到香严的境界也不过如此。您如果暂时停下描眉（指写诗）的手，我也会闭门谢客防止被折齿（指避免被打败）。

注释

干牛斗

冲犯牛宿和斗宿。干，触犯；冲犯。牛斗，指牛宿和斗宿，常用来形容宝剑的光芒或者人的气概不凡。

曳裾

拖着衣襟。‘曳裾侯门’表示在权贵门下作食客。

俛首

同‘俯首’，低头，表示屈服或恭顺。俛，fǔ。

桁杨

古代用于套在囚犯脚或颈的一种刑具。桁，héng。

岐嶷

形容小孩才智出众。

苍头

指奴仆。

抚几

拍着几案，表示惊喜或激动。

幼度

指东晋名将谢玄，字幼度，这里用来借指有才华的人。

玄晖

指南朝齐诗人谢朓，字玄晖，以诗才著称。

香严

佛教语，这里表示一种境界。

赏析

这首诗在意境上，既有对友人不凡气度（如剑气干牛斗）的想象描绘，又有对自身平淡生活（如晚来搜揽饥腹空）的写实，两者相互映衬，构建出一种现实与理想交织的氛围。从写作手法来看，运用了对比手法，如‘不向南楼按歌舞，乃提健笔夸豪靡’，将世俗的享乐与高雅的文学创作进行对比，突出友人对诗坛的专注；‘君如暂辍画眉手，我亦闭关防折齿’也将双方在诗坛的互动通过假设性的对比展现出来。情感表达丰富多样，既有对友人的钦佩，如对其剑气、诗才的描述，又有自谦之情，像说自己不敢望幼度才，哦诗粗可玄晖比。主题思想上，围绕着对友人的赞赏、自身的境遇以及两人在诗坛的关系展开。整体风格较为洒脱，既有对生活的真实感悟，又有对文学的执着追求。

速览

《次张邦式韵》是宋代诗人谢逸的作品，主题为赠友诗、钦佩、自谦、诗坛。君家剑气干牛斗，焰焰寒光半天倚。 胡不长携西入秦，曳裾侯门飒珠履。 奈何俛首桁杨间，手决大狱如倾水。 不向南楼按歌舞，…