睡起

译文

居住的地方偏僻，集市的喧闹声传得很远，树林幽深，荒芜的小路让人迷失方向。家中贫穷只能吃豆子，肉价昂贵只能煮藜菜羹。向邻里借贷很是麻烦他人，操持生计有愧于年老的妻子。弯曲着胳膊姑且自我娱乐，中午的美梦被鸣叫的鸡打破。

注释

僻

偏僻，偏远。

藜

一种野菜，读音：lí。

肱

胳膊，由肘到肩的部分，读音：gōng。

假贷

借贷，向别人借钱。

经营

筹划并管理（家庭生计等）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、贫苦的氛围。首联通过描写居住之地的偏僻和树林荒径的幽深迷乱，勾勒出一种远离尘世喧嚣却又有些荒僻的环境。颔联以‘饭豆’‘羹藜’的细节描写，生动地展现出家境的贫寒，这是一种白描的写作手法，直白地呈现生活的窘困。颈联进一步深化这种贫困的状态，‘假贷烦邻里’写出向邻里借贷时内心的不安与无奈，‘经营愧老妻’则表达对妻子辛苦操持的愧疚之情，情感真挚细腻。尾联‘曲肱聊自乐’体现出诗人苦中作乐的豁达心态，‘午梦破鸣鸡’则将这种生活状态以一种富有画面感的方式结尾，看似平常的生活场景却蕴含着诗人对生活的诸多感慨。主题思想围绕着贫困生活下的诗人的生存状态、家庭关系以及自我心态的调适展开。

速览

《睡起》是宋代诗人谢逸的作品，主题为贫苦、幽僻、白描、愧疚。地僻市声远，林深荒径迷。 家贫惟饭豆，肉贵但羹藜。 假贷烦邻里，经营愧老妻。 曲肱聊自乐，午梦破鸣鸡。