次王直方承务见寄韵

译文

知道您的才华在众人中最为出众，可怜我一生如蓬草般四处飘转。幼子凄凉是因为年景不好，我这个浅陋之人因作诗无成而寂寞。人生百年在风尘中匆匆而过，世间万事在醉眼朦胧中悠悠远去。幸好有像孟光那样的贤妻可以举案齐眉，我隐退之后真想效仿梁鸿。

注释

转蓬

蓬草随风飘转，常用来比喻身世飘零。

鼎鼎

盛大的样子，这里形容时光匆匆。

举案

指送饭时把托盘举得跟眉毛一样高，是封建妇道的一种表现，用来表示夫妻间互相敬重。案，古时一种有脚的托盘。

梁鸿

东汉时期的隐士，与其妻孟光隐居霸陵山中，耕织为业，夫妻间相敬如宾。

赏析

从文学手法上看，首联使用对比手法，将对方的出众才华与自己如蓬草般漂泊的生涯相对比，突出自己的境遇。颔联中‘稚子凄凉’与‘鄙夫寂寞’分别从家人和自身的角度来写生活的不如意，通过‘缘岁恶’‘坐诗穷’点明原因，使情感的表达更加具体可感。颈联‘百年鼎鼎’‘万事悠悠’采用叠词，营造出一种世事无常、人生短暂而又充满无奈的意境，富有节奏感。从情感表达方面，全诗表达出诗人对自己人生坎坷的感慨，生活困苦、作诗无成的寂寞与失落，同时也有对友人的钦佩之情。在主题思想上，体现了诗人在生活困境中的自我认知与对宁静退隐生活的向往，以梁鸿孟光自比，表现出一种安贫乐道的态度。在意境营造上，通过对自身生活状况、对人生和世事的描述，构建出一种略显萧索、寂寥又带有一丝豁达的意境。

速览

《次王直方承务见寄韵》是宋代诗人谢逸的作品，主题为叹身世、赞友人、萧索意境、对比手法。知君才是出群雄，怜我生涯独转蓬。 稚子凄凉缘岁恶，鄙夫寂寞坐诗穷。 百年鼎鼎风埃里，万事悠悠醉眼中。 幸有孟光堪举案，…