春雪 其二

译文

上天不甘心桃花早早盛开，所以剪裁美玉般的雪花来陪伴飘落的梅花。后天夜里月光皎洁但风更加猛烈，有个人默默无语独自登上高台。

注释

愤

嫉妒、愤恨。

瑶花

美玉般的花，这里指雪花。

恶

猛烈。读音：è

赏析

这首诗意境清冷孤寂。从写作手法来看，首句运用拟人的手法，赋予天公以人的情感‘不愤’，仿佛天公嫉妒桃花早开，于是降下春雪，使雪花与落梅相伴，这样的描写生动且富有想象力。情感表达上，通过描绘春雪的景象以及有人独自登台的画面，流露出一种淡淡的孤寂和落寞之情。诗的主题思想可能是借景抒情，借春雪、落梅、桃花以及独登台之人的形象，表达一种在自然景象变化中的寂寥心境，同时也可能暗示了诗人对世间万物更迭的一种感慨。在整体意境营造上，前两句描绘出一幅春雪纷扬、梅花飘落的画面，色彩淡雅；后两句则在明月狂风的背景下，勾勒出独登台之人的孤独剪影，增强了清冷孤寂的氛围。

速览

《春雪 其二》是宋代诗人谢逸的作品，主题为写景、孤寂、借景抒情、拟人。天公不愤小桃开，故剪瑶花伴落梅。 后夜月明风更恶，有人无语独登台。