梅六首 其五

译文

杨花和榆荚的风情韵味比较浅薄，艳丽的李花和桃花气味平凡。只有寒梅散发着高洁的香气没有低俗的韵味，不用烦劳吹笛来扰乱它的清幽。

注释

秾

花木繁盛的样子，nóng

夭

茂盛而艳丽，yāo

寒香

形容梅花的香气，常用来借指梅花

俗韵

低俗的韵味

掺掺

形容女子手的纤美，这里指清幽的状态，shān shān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将杨花榆荚、秾李夭桃与梅花进行对比，通过描写杨花榆荚的‘风流浅’和秾李夭桃的‘气味凡’，突出梅花的不凡。在情感表达方面，诗人对梅花充满了赞美之情，将梅花视为高洁脱俗的象征。在意境营造上，诗中描绘出一种清幽高雅的意境，梅花散发着寒香，远离世俗的喧嚣与低俗。主题思想上，借梅花来表达对高洁品质的向往与推崇，体现出诗人不流于世俗的审美情趣。

速览

《梅六首 其五》是宋代诗人谢逸的作品，主题为咏物、对比、高洁、清幽。杨花榆荚风流浅，秾李夭桃气味凡。 只有寒香无俗韵，不烦吹笛恼掺掺。