和饶正叔碧桃绝句

译文

还没有折下那散发着香气的花枝插在乌黑的鬓发间，月光与疏淡的花影映上了屋檐。诗人可不要把它当作艳丽的桃花来看，它可不是玄都观里的那种花。

注释

簷牙

屋檐翘出如牙的部分，簷，yán，同‘檐’

夭桃

艳丽的桃花，出自《诗经·周南·桃夭》中的‘桃之夭夭，灼灼其华’

玄都观

道教庙宇名，在长安城南崇业坊（今西安市南门外），是唐代诗人刘禹锡诗中提到的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘未折香枝插鬓鸦’，描绘出一种静态画面，给人以含蓄之感。‘月和疏影上簷牙’则巧妙地将月、影结合，营造出一种清幽、静谧的意境，这是典型的景物描写手法，以景衬情。情感表达方面，诗中蕴含着一种独特的情感，通过对碧桃的描写，表达出碧桃不同于一般夭桃的态度。在意境营造上，整体营造出一种清幽淡雅的氛围，远离世俗艳丽之感。主题思想上，借对碧桃的描写，可能暗示所写之物的独特性、高洁性，不与世俗同流合污。

速览

《和饶正叔碧桃绝句》是宋代诗人谢逸的作品，主题为咏物、清幽、淡雅、借物抒情。未折香枝插鬓鸦，月和疏影上簷牙。 诗人莫作夭桃看，不是玄都观里花。