南湖绝句戏高彦应司理 其四

译文

山色和波光映入眼帘进入视野，谈笑之间不知不觉酒杯就空了。你们这些属官不要把我只当作执法断案的刑官来看待，我还兼有江湖隐士的风度呢。

注释

掾曹

属官的通称。掾（yuàn），原为佐助的意思，后为副官佐或官署属员的通称；曹，古代分科办事的官署。

刑官

执掌刑法的官吏。

隠者

隐士。‘隠’同‘隐’，读音：yǐn。

赏析

从文学手法上看，首句‘山色波光入座中’运用白描手法，简单勾勒出眼前有山色和波光的景象，为后文的情感抒发奠定了悠然的氛围。‘笑谈不觉酒杯空’则从人物的动作神态入手，通过‘笑谈’‘酒杯空’这些细节，生动地描绘出一种惬意自在的状态。在情感表达方面，诗中透露出诗人洒脱旷达的情感，不拘泥于刑官这一身份的束缚，有对自身兼具隐士之风的一种自豪之感。在意境营造上，诗中的山色波光以及饮酒笑谈的场景，构建出一种闲适、悠然的意境。主题思想上，诗人主要表达自己并非只是刻板的刑官形象，还有着隐士般洒脱的情怀。

速览

《南湖绝句戏高彦应司理 其四》是宋代诗人谢逸的作品，主题为闲适、洒脱、白描、抒情。山色波光入座中，笑谈不觉酒杯空。 掾曹莫作刑官看，兼有江湖隠者风。