郊行即事

译文

碧绿的波浪层层涌起，浅浅地能看到水底的沙子，在一片红枫树林里有两三户人家。小船横在渡口，渔翁醉倒，（我）从西江畔的芦荻花丛的梦境中醒来。

注释

鳞鳞

形容水波像鱼鳞一样层层排列。

丹枫

经霜泛红的枫叶。

芦荻

芦苇。荻，dí，多年生草本植物，形状像芦苇。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。诗的前两句“碧浪鳞鳞浅见沙，丹枫林里两三家”，简单勾勒出一幅清新的郊野画面，用“碧浪”“丹枫”等色彩鲜明的词语，生动地描绘出自然景色，不加过多修饰，却能让读者直观地感受到景色的美妙。在情感表达方面，诗中透着一种闲适与恬淡。诗人描绘的这些景象，如醉倒的渔翁、宁静的渡口等，都传达出一种悠然自得的生活情趣。在意境营造上，整体营造出一种静谧、祥和的田园意境。诗中的碧浪、丹枫、渡口、芦荻花等意象共同构建出一种远离尘嚣的宁静氛围。主题思想上，通过对郊野景色和人物的描写，表达了诗人对这种宁静的田园生活的向往和喜爱。

速览

《郊行即事》是宋代诗人谢逸的作品，主题为田园诗、写景、闲适、白描。碧浪鳞鳞浅见沙，丹枫林里两三家。 舟横渡口渔翁醉，梦觉西江芦荻花。