句 其六

译文

百叶梅的枝梢轻轻拂动着黄色的花朵，在风中摇晃的花枝与雨丝相伴，显得十分凄凉。

注释

拂掠

轻轻掠过。拂，fú；掠，lüè。

练

白色的熟绢，这里形容雨丝如白色的丝练。

赏析

在文学手法上，此句运用了视觉描写，‘百叶梅梢拂掠黄’，通过描写百叶梅梢与黄色花朵的形态，给读者呈现出一幅梅花初绽的画面，其中‘拂掠’一词将梅枝与花朵的动态感展现出来。‘风摇雨练亦凄凉’则进一步借助环境描写烘托氛围，风摇动着花枝，雨如白色的丝练，‘凄凉’二字直接点明情感基调，借景抒情，通过描绘风雨中的百叶梅，表达出一种孤寂、落寞的情绪。在意境营造上，塑造了一个风雨中梅花瑟瑟发抖的凄凉之境，给人一种冷寂之感。主题思想上，可能暗示着诗人内心的忧愁或者对某种境遇的感怀。

速览

《句 其六》是宋代诗人谢逸的作品，主题为写景、借景抒情、孤寂、凄凉。百叶梅梢拂掠黄，风摇雨练亦凄凉。