夜行见怀

译文

家中没有多少存粮，每天却耗费许多酒食。为躲避毁谤沉醉如归乡，嗜睡时以书作枕头。忘却机心连鸟儿都已驯顺，有道行则鱼儿不惊扰。栖身漂泊在天涯一方，浪迹已有三年之久。日月渐渐漫长，心中徒然充满忧惧。平生以孔子孟子为师，往昔轻视颜延之和沈约。承蒙君恩如同登龙门般感恩，如同樊哙之辈承受赞誉。想要报答恩德却没有能力，衡量自己已经深知自己的情况。您的新诗承蒙雕琢，我长叹不已以至于忘记吃饭睡觉。只希望美酒不会断绝，何必文章写得如锦绣般华丽。

注释

儋石

儋（dàn），儋石为容量单位，此处形容粮食很少。

钟

古代的一种量器，此处表示数量多。

忘机

消除机巧之心。

淰

淰（niǎn），惊走。

栖迟

漂泊失意。

夙昔

往日，从前。

陋

轻视。

膺门

指受到恩宠。

哙等

樊哙之辈，常表示平庸之人。

雕镌

雕刻，此处指对诗歌的雕琢创作。

赏析

这首诗在意境上营造出一种落魄、孤独又略带自嘲的氛围。诗中描绘自己家境贫寒却依然每日有酒食的花费，醉眠度日的生活状态，展现出一种看似洒脱实则无奈的情形。从写作手法来看，运用了对比，如‘家无儋石储，日费千钟饮’，将家境的困窘与饮酒的花费形成鲜明对比，突出诗人生活状态的荒诞。在情感表达方面，既有对自己漂泊生活的感慨，又有对自己无法报答恩情的愧疚，还有对自身境遇的自嘲，情感复杂而深沉。诗中的用典，如‘忘机鸟已驯，有道鱼不淰’，借用典故来表达自己的一种处世态度。主题思想围绕着诗人的生活现状、处世态度、对恩情的感怀以及对自身的认知等多方面展开。

速览

《夜行见怀》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为落魄、自嘲、感怀、用典。家无儋石储，日费千钟饮。 避谤醉为乡，嗜眠书作枕。 忘机鸟已驯，有道鱼不淰。 栖迟天一涯，浪漫岁三稔。 日月渐悠悠，肺…