次韵李祖武道中见寄

译文

江南有绿水如幕，塞北有黄金之台。正当汉朝国势隆盛之时，威灵远达九州四海。从军难道不快乐吗？只是我并非那等人才。十年在尘世中，满胸都积满了黄尘。主人恩义深厚，我像冯谖弹剑般想要前来。居官任职我自觉有愧，揣度自身怎敢犹豫徘徊。幸能结识翰林之孙，一见面就被另眼相看。不许我手持手板行官场之礼，就允许我手持酒杯自在饮酒。在远方题诗寄给我，想要赶在梅花未开之时。北面的梅枝已经十分寒冷，正等待您回来。

注释

幕

像帷幕一样，这里形容绿水的状态。

九垓

中央至八极之地，这里指广阔的天下。gāi

忝冒

谦词，有愧于担当某种职位等。tiǎn mào

邅徊

徘徊，迟疑不进的样子。zhān huái

青眼

表示对人喜爱或器重。典故出自魏晋时阮籍能为青白眼，对敬重之人用青眼相看。

手版

即笏，古时大臣朝见时手中所执的狭长板子，用以记事。

赏析

这首诗在意境上描绘了江南与塞北不同的景象，通过‘江南绿水幕，塞北黄金台’拉开了广阔的空间画卷，既有江南的柔美，又有塞北的雄浑。从写作手法来看，运用了对比，如‘从军岂不乐，顾我非其才’，将从军之乐与自身才学不足进行对比，表达出矛盾的心理。诗中多处用典，‘弹剑’这一典故的运用，表现出诗人想要有所作为却又受自身能力限制的复杂情感。情感表达丰富，既有对主人恩义的感激，如‘主人恩义重’，又有对自身境遇的感慨，如‘十年尘土中，满胸贮黄埃’。主题思想上，既有对人生境遇的思考，也表达了对友情的珍视，从远方寄诗互动等情节可见。

速览

《次韵李祖武道中见寄》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为思乡、用典、友情、仕途。江南绿水幕，塞北黄金台。 方当汉道隆，威灵畅九垓。 从军岂不乐，顾我非其才。 十年尘土中，满胸贮黄埃。 主人恩义重，弹…